I don’t think the assessor offices will help with the WV state income tax. If you research, I think you will find you need to file a 2024 WV Non-resident tax return for the signing bonus income. Probably with some late fees being due now. Then you should likely amend your DC tax return to reflect the payment to WV. DC should refund you the taxes you paid on the WV income.