Inherited Louisiana Mineral Rights/Live in Pennsylvania (Who all do I pay taxes to and how?)

Income from royalties derived from Louisiana sources is taxable to Louisiana. You will need to file an IT-540B with Louisiana. You can find the info on this form here.