There are several good online resources. Your first stop is at the Oklahoma Corporation Commission. Their well records site lists an paperwork that goes with a well-permit, spud, completion, plugging, etc. The wells are listed by surface location so you might have to look in a nearby section to get information on yours. Use leading zeros in the location box. 0407N04E Test You do have wells in your section.
The next useful location is the OK Tax Gross Production site. Gross Production Sometimes wells are listed by their bottom hole location and sometimes by surface. Not sure about that logic. Wells that are on the tax roles will be listed there.
Most OK counties can be found on www.okcountyrecords.com, but Pottawatomie has a different link. Real Property Official Records Search They have lease records back to about 1991 or so depending upon the county.