Nicholas, you have discovered that many companies are very responsive to emails in these types of matters. Many email systems allow for you to include a read receipt which actually only indicates the email was opened. This does not replace certified mail, but certified mail only indicates that you sent mail on a certain day. It does not certify the contents of that mail. Record that release once it is received in the mail.