It’s always a quarter unless specified i.e /2 (half). Its that quarter that it came from ( you have to read backwards, think of the surveyor is breaking down the section in quadrants as it keeps getting smaller and smaller. They could have left the “/4” out, but it helps to clarify that it is a Qtr.